Au creux est la traduction du portugais NO OCO, titre de la pièce chorégraphique de Loïc Touzé. C’est aussi une clef pour lire le projet : dire une œuvre par la création d’une autre œuvre, forme libérée de son contexte mais qui s’appuie sur lui pour générer un bord, un passage, un dedans. 
Le film a pour origine le processus de création de cette pièce chorégraphique réalisée avec les 23 danseur·euses du ballet de Lorraine entre l’année 2019 et 2020. Au creux s’empare de cette expérience en en faisant disparaître les contours, pour naviguer dans un univers où imaginaire de la pièce et processus de travail participe d’un nouveau récit fictionnel.